See Αυστριακός on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Λέξεις με επίθημα -ακός (νέα ελληνικά)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": Αυστριακός < Αυστρί(α) + -ακός (μαρτυρείται από το 1728)",
"forms": [
{
"form": "Αυστριακός",
"raw_tags": [
"θηλυκό",
"αρσενικό"
]
},
{
"form": "Αυστριακή",
"raw_tags": [
"θηλυκό",
"αρσενικό"
]
}
],
"hyphenation": "Αυ‐στρι‐α‐κός",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Αυστρία"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Εθνικά ονόματα (νέα ελληνικά)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "※ Μετά την αποτυχία των επαναστάσεων του 1848-49 στα περισσότερα κράτη της Ιταλίας εφαρμόστηκαν κατασταλτικά μέτρα από απολυταρχικές κυβερνήσεις, οι οποίες, με τη στήριξη της Αυστρίας, ακύρωσαν τις φιλελεύθερες παραχωρήσεις που είχαν προηγηθεί. Οι Αυστριακοί ενίσχυσαν την παρουσία τους με στρατιωτικές φρουρές σε διάφορα κράτη της Ιταλικής Χερσονήσου, εκτός του Βασιλείου της Σαρδηνίας και του Βασιλείου των Δύο Σικελιών.",
"translation": "Γεράσιμος Παγκράτης, Η δεκαετία της προετοιμασίας (1849-59) και η επίτευξη της ιταλικής ενοποίησης. Στο Γεράσιμος Παγκράτης, Ιστορία της Ιταλίας, Αθήνα: Κάλλιπος, Ανοικτές Ακαδημαϊκές Εκδόσεις. κεφ 11, 2015."
}
],
"glosses": [
"αυτός που κατάγεται από την Αυστρία ή έχει αυστριακή υπηκοότητα"
],
"id": "el-Αυστριακός-el-name-kDt9iwwI",
"raw_tags": [
"εθνικό όνομα"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Αθλητισμός (νέα ελληνικά)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Μεταφορικοί όροι (νέα ελληνικά)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"παρατσούκλι του φίλαθλου που υποστηρίζει τον Ολυμπιακό Βόλου"
],
"id": "el-Αυστριακός-el-name-9bAZAY2X",
"raw_tags": [
"μεταφορικά",
"αθλητισμός"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "af.stɾi.aˈkos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "Austrian"
},
{
"lang": "azərbaycanca",
"lang_code": "az",
"word": "avstriyalı"
},
{
"lang": "shqip",
"lang_code": "sq",
"word": "austriak"
},
{
"lang": "العربية",
"lang_code": "ar",
"roman": "namsāwiyy",
"word": "نمساوي"
},
{
"lang": "հայերեն",
"lang_code": "hy",
"roman": "avstriacʿi",
"word": "ավստրիացի"
},
{
"lang": "euskara",
"lang_code": "eu",
"word": "austriar"
},
{
"lang": "български",
"lang_code": "bg",
"roman": "avstríec",
"word": "австриец"
},
{
"lang": "galego",
"lang_code": "gl",
"word": "austríaco"
},
{
"lang": "français",
"lang_code": "fr",
"word": "Autrichien"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Österreicher"
},
{
"lang": "ქართული",
"lang_code": "ka",
"roman": "avsṭrieli",
"word": "ავსტრიელი"
},
{
"lang": "dansk",
"lang_code": "da",
"word": "østriger"
},
{
"lang": "עברית",
"lang_code": "he",
"roman": "ostrí",
"word": "אוסטרי"
},
{
"lang": "eesti",
"lang_code": "et",
"word": "austerlane"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭstriano"
},
{
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ōsutoria-jin",
"word": "オーストリア人"
},
{
"lang": "Gaeilge",
"lang_code": "ga",
"word": "Ostarach"
},
{
"lang": "íslenska",
"lang_code": "is",
"word": "Austurríkismaður"
},
{
"lang": "español",
"lang_code": "es",
"word": "austriaco"
},
{
"lang": "italiano",
"lang_code": "it",
"word": "austriaco"
},
{
"lang": "català",
"lang_code": "ca",
"word": "austríac"
},
{
"lang": "中文",
"lang_code": "zh",
"roman": "Àodìlì rén",
"word": "奥地利人"
},
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"roman": "oseuteuria saram",
"word": "오스트리아 사람"
},
{
"lang": "latviešu",
"lang_code": "lv",
"word": "austrietis"
},
{
"lang": "lietuvių",
"lang_code": "lt",
"word": "austras"
},
{
"lang": "Malti",
"lang_code": "mt",
"word": "Awstrijakk"
},
{
"lang": "norsk",
"lang_code": "no",
"word": "østerriker"
},
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "Oostenrijker"
},
{
"lang": "magyar",
"lang_code": "hu",
"word": "osztrák"
},
{
"lang": "українська",
"lang_code": "uk",
"roman": "avstríjecʹ",
"word": "австрієць"
},
{
"lang": "polski",
"lang_code": "pl",
"word": "Austriak"
},
{
"lang": "português",
"lang_code": "pt",
"word": "austríaco"
},
{
"lang": "română",
"lang_code": "ro",
"word": "austriac"
},
{
"lang": "русский",
"lang_code": "ru",
"roman": "avstríjec",
"word": "австриец"
},
{
"lang": "српски / srpski",
"lang_code": "sr",
"roman": "Austrijánac",
"word": "Аустријанац"
},
{
"lang": "македонски",
"lang_code": "mk",
"roman": "Avstriec",
"word": "Австриец"
},
{
"lang": "slovenčina",
"lang_code": "sk",
"word": "Rakúšan"
},
{
"lang": "slovenščina",
"lang_code": "sl",
"word": "Avstríjec"
},
{
"lang": "svenska",
"lang_code": "sv",
"word": "österrikare"
},
{
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"roman": "kon ɔ́ɔs-dtriia",
"word": "คนออสเตรีย"
},
{
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"word": "Avusturyalı"
},
{
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"word": "Rakušan"
},
{
"lang": "føroyskt",
"lang_code": "fo",
"word": "eysturríkari"
},
{
"lang": "suomi",
"lang_code": "fi",
"word": "itävaltalainen"
},
{
"lang": "हिन्दी",
"lang_code": "hi",
"roman": "ŏsṭriyān",
"word": "ऑस्ट्रियान"
}
],
"word": "Αυστριακός"
}
{
"categories": [
"Λέξεις με επίθημα -ακός (νέα ελληνικά)"
],
"etymology_text": ": Αυστριακός < Αυστρί(α) + -ακός (μαρτυρείται από το 1728)",
"forms": [
{
"form": "Αυστριακός",
"raw_tags": [
"θηλυκό",
"αρσενικό"
]
},
{
"form": "Αυστριακή",
"raw_tags": [
"θηλυκό",
"αρσενικό"
]
}
],
"hyphenation": "Αυ‐στρι‐α‐κός",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Αυστρία"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Εθνικά ονόματα (νέα ελληνικά)"
],
"examples": [
{
"text": "※ Μετά την αποτυχία των επαναστάσεων του 1848-49 στα περισσότερα κράτη της Ιταλίας εφαρμόστηκαν κατασταλτικά μέτρα από απολυταρχικές κυβερνήσεις, οι οποίες, με τη στήριξη της Αυστρίας, ακύρωσαν τις φιλελεύθερες παραχωρήσεις που είχαν προηγηθεί. Οι Αυστριακοί ενίσχυσαν την παρουσία τους με στρατιωτικές φρουρές σε διάφορα κράτη της Ιταλικής Χερσονήσου, εκτός του Βασιλείου της Σαρδηνίας και του Βασιλείου των Δύο Σικελιών.",
"translation": "Γεράσιμος Παγκράτης, Η δεκαετία της προετοιμασίας (1849-59) και η επίτευξη της ιταλικής ενοποίησης. Στο Γεράσιμος Παγκράτης, Ιστορία της Ιταλίας, Αθήνα: Κάλλιπος, Ανοικτές Ακαδημαϊκές Εκδόσεις. κεφ 11, 2015."
}
],
"glosses": [
"αυτός που κατάγεται από την Αυστρία ή έχει αυστριακή υπηκοότητα"
],
"raw_tags": [
"εθνικό όνομα"
]
},
{
"categories": [
"Αθλητισμός (νέα ελληνικά)",
"Μεταφορικοί όροι (νέα ελληνικά)"
],
"glosses": [
"παρατσούκλι του φίλαθλου που υποστηρίζει τον Ολυμπιακό Βόλου"
],
"raw_tags": [
"μεταφορικά",
"αθλητισμός"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "af.stɾi.aˈkos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "Austrian"
},
{
"lang": "azərbaycanca",
"lang_code": "az",
"word": "avstriyalı"
},
{
"lang": "shqip",
"lang_code": "sq",
"word": "austriak"
},
{
"lang": "العربية",
"lang_code": "ar",
"roman": "namsāwiyy",
"word": "نمساوي"
},
{
"lang": "հայերեն",
"lang_code": "hy",
"roman": "avstriacʿi",
"word": "ավստրիացի"
},
{
"lang": "euskara",
"lang_code": "eu",
"word": "austriar"
},
{
"lang": "български",
"lang_code": "bg",
"roman": "avstríec",
"word": "австриец"
},
{
"lang": "galego",
"lang_code": "gl",
"word": "austríaco"
},
{
"lang": "français",
"lang_code": "fr",
"word": "Autrichien"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Österreicher"
},
{
"lang": "ქართული",
"lang_code": "ka",
"roman": "avsṭrieli",
"word": "ავსტრიელი"
},
{
"lang": "dansk",
"lang_code": "da",
"word": "østriger"
},
{
"lang": "עברית",
"lang_code": "he",
"roman": "ostrí",
"word": "אוסטרי"
},
{
"lang": "eesti",
"lang_code": "et",
"word": "austerlane"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭstriano"
},
{
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ōsutoria-jin",
"word": "オーストリア人"
},
{
"lang": "Gaeilge",
"lang_code": "ga",
"word": "Ostarach"
},
{
"lang": "íslenska",
"lang_code": "is",
"word": "Austurríkismaður"
},
{
"lang": "español",
"lang_code": "es",
"word": "austriaco"
},
{
"lang": "italiano",
"lang_code": "it",
"word": "austriaco"
},
{
"lang": "català",
"lang_code": "ca",
"word": "austríac"
},
{
"lang": "中文",
"lang_code": "zh",
"roman": "Àodìlì rén",
"word": "奥地利人"
},
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"roman": "oseuteuria saram",
"word": "오스트리아 사람"
},
{
"lang": "latviešu",
"lang_code": "lv",
"word": "austrietis"
},
{
"lang": "lietuvių",
"lang_code": "lt",
"word": "austras"
},
{
"lang": "Malti",
"lang_code": "mt",
"word": "Awstrijakk"
},
{
"lang": "norsk",
"lang_code": "no",
"word": "østerriker"
},
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "Oostenrijker"
},
{
"lang": "magyar",
"lang_code": "hu",
"word": "osztrák"
},
{
"lang": "українська",
"lang_code": "uk",
"roman": "avstríjecʹ",
"word": "австрієць"
},
{
"lang": "polski",
"lang_code": "pl",
"word": "Austriak"
},
{
"lang": "português",
"lang_code": "pt",
"word": "austríaco"
},
{
"lang": "română",
"lang_code": "ro",
"word": "austriac"
},
{
"lang": "русский",
"lang_code": "ru",
"roman": "avstríjec",
"word": "австриец"
},
{
"lang": "српски / srpski",
"lang_code": "sr",
"roman": "Austrijánac",
"word": "Аустријанац"
},
{
"lang": "македонски",
"lang_code": "mk",
"roman": "Avstriec",
"word": "Австриец"
},
{
"lang": "slovenčina",
"lang_code": "sk",
"word": "Rakúšan"
},
{
"lang": "slovenščina",
"lang_code": "sl",
"word": "Avstríjec"
},
{
"lang": "svenska",
"lang_code": "sv",
"word": "österrikare"
},
{
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"roman": "kon ɔ́ɔs-dtriia",
"word": "คนออสเตรีย"
},
{
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"word": "Avusturyalı"
},
{
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"word": "Rakušan"
},
{
"lang": "føroyskt",
"lang_code": "fo",
"word": "eysturríkari"
},
{
"lang": "suomi",
"lang_code": "fi",
"word": "itävaltalainen"
},
{
"lang": "हिन्दी",
"lang_code": "hi",
"roman": "ŏsṭriyān",
"word": "ऑस्ट्रियान"
}
],
"word": "Αυστριακός"
}
Download raw JSONL data for Αυστριακός meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.